| “苏”醒的私家园林（2） |
| 发布时间：2007-11-8 11:24:21 阅读：
次 |
方寸之地见文章
每天早晨六点半，泡上一壶上好碧螺春后，蔡廷辉右手拿着牙刷、左手拿着剪刀开始在“翠园”里闲庭散步：边刷牙边四处查看，如果看到哪棵树树叶长得不好，他都要停下来修剪一番，直至满意再继续沿花涧漫步。这一刷牙就至少刷半个多小时，而这个习惯他从建园伊始就保持着。
蔡廷辉，姑苏人氏，年届耳顺，官方身份为苏州国画院副院长、金石篆刻家。他做园林二十年有余，是苏州城近年造园热的代表人物。现有私人园林“翠园”、“醉石山庄”两座，茶楼一座，无不精心打理、入著三分。他的翠园曾被称为“解放后个人出资建造的第一座私家园林”。开风气之先，无人出其右。
翠园位于苏州古城区，占地450平方米，离拙政园不到500米，是一座玲珑雅致的古典小花园。东临溪流，筑有码头，属“西北风挡掉、东南风灌进”的建筑格局。园内青山绿石、泉水伴鸟鸣、清风递花香，春日卷帘，新柳滴翠；夏日纳凉，窗外桐竹摇荫；秋日诵诗，可夜听芭蕉语；冬日煮茗，亭前梅花飘香。整个园里光太湖石就重达250吨，各种草木种植30多种，主人在人工挖掘的池塘里养着金鱼和一对鸳鸯。廊壁上悬挂着他亲手绘刻的“吴门画派四大才子的作品”碑刻，显示出篆刻仍是他的老本行。
翠园始建于1999年，次年完工，从叠山、理水到栽树、种花，都由蔡廷辉亲自动手。翠园虽小，却得苏州园林的精髓：巧植林木，使景观层落有致；巧设石障，使曲径步步通幽。池中鸳鸯戏水，鱼鳞乍现，一块形态奇特的峰石突兀而起，壁立其中。“一览无余、尽收眼底”是根本不可能之事。
“翠园”之名实为蔡廷辉偶得，建园完工后不久，蔡廷辉在某个早晨逗鹩哥，突然发现野生的灰鸬和翠鸟来园中参观——它们看中了池中的金鱼，于是，觅食的“翠鸟”带给他灵感，“翠园”二字迸发而出，在苏州话中，“翠”与“蔡”又是谐音。而石的极品又为翡翠，是历代金石家的最佳伴侣。
“我的园子，用四个字概括就是：皱、镂、透、秀。”蔡廷辉说。
|
|
